개인정보 처리방침

시행일: 2025년 1월 6일 (개정)

1. 앱 정보

2. 데이터 수집 및 사용

2.1 수집하지 않는 정보

한本키보드는 다음과 같은 정보를 절대 수집하지 않습니다:

• 키보드로 입력하는 메시지 내용
• 비밀번호, 신용카드 번호 등 민감 정보
• 개인 식별 정보 (이름, 이메일, 전화번호 등)
• 위치 정보
• 연락처 정보

2.2 로컬 저장 정보

다음 정보는 사용자의 기기 내에만 저장되며 외부로 전송되지 않습니다:

• 사용자 정의 사전 (자주 사용하는 일본어 단어)
• 앱 설정 값
• 일본어 추천을 위한 사용 빈도 데이터

2.3 키보드 품질 개선 데이터 (선택적 수집)

수집 항목:

• 선택한 단어 및 히라가나 입력 패턴 (예: "わたし" → "私" 선택)
• 이전 단어 (문맥 분석용, 예: "私" 다음에 "は")
• 추천 목록에서의 선택 위치
• 사용 시간대 (0~23시)
• 플랫폼 및 앱 버전

익명화 방식:

• 사용자 식별자는 SHA256 해시로 익명화됩니다
• 4자리 이상 숫자, 이메일, URL 등 민감 패턴은 자동 필터링됩니다
• 개인을 특정할 수 있는 정보는 수집되지 않습니다

수집 목적:

• 일본어 추천 알고리즘 품질 향상
• 자주 사용되는 단어 우선순위 최적화
• 사전에 누락된 단어 파악

보관 기간: 수집일로부터 2년

동의 철회: 설정 화면에서 "키보드 개선 참여"를 언제든지 해제할 수 있습니다.

3. 전체 접근 권한

한本키보드는 다음 기능을 제공하기 위해 "전체 접근 허용" 권한을 요청합니다:

• 번역 기능 (한국어-일본어 양방향 번역)
• 일본어 사전 검색 기능
• 사용자 정의 사전 기능

4. 데이터 보안

모든 데이터는 iOS의 보안 시스템에 의해 보호되며, 번역 기능 사용 시 텍스트는 암호화되어 전송됩니다.

5. 사용자의 권리

사용자는 언제든지 다음 권리를 행사할 수 있습니다:

• 앱 삭제를 통한 모든 로컬 데이터 삭제
• 사용자 정의 사전 내용 직접 수정 및 삭제
• 전체 접근 권한 비활성화 (일부 기능 제한됨)
• "키보드 개선 참여" 동의 철회 (설정에서 언제든지 해제 가능)
• 수집된 데이터 삭제 요청 (아래 연락처로 문의)

6. 제3자 서비스

한本키보드는 번역 기능을 위해 Google Cloud 서비스를 사용합니다. 번역 요청 시 입력된 텍스트만 전송되며, 개인 식별 정보는 전송되지 않습니다.

7. 개인정보 처리방침 변경

본 개인정보 처리방침은 법령 또는 서비스의 변경에 따라 수정될 수 있습니다. 변경 시 앱 또는 웹사이트를 통해 공지하겠습니다.

8. 문의 및 연락처